غرض ما انتقاد از روش مستشرقین نیست زیرا این انتظار بی جایی است از ما که از افراد ملل بیگانه توقع داشته باشیم که آنها بیایند و مثلا فلسفه وعلوم یا مذهب یا ادبیات یا تاریخ مارا توضیح دهند و به جهان معرفی کنند.
در زبان عربی اینمثل معروف است "ماحک ظهری مثل ظفری" یعنی هیچ چیزی مانند سر انگشت خودم پشتم را خارش نمی دهد.
اگر مردمی راستی علاقه مند باشند که خود را بشناسند و تاریخ یا ادبیات یا مذهب یا فلسفه خود را به جهان معرفی کنند , تنها راهش اینست که اینکار بوسیله خودشان انجام گیرد.
از مقدمه کتاب "اصول فلسفه و روش رئالیسم" اثر علامه طباطبایی که مقدمه این کتاب بقلم استاد شهید مرتضی مطهری می باشد.
MAXPAYNE